6.そばにいさせて

作词:秋元康
作曲:YORI

黄金色の夕阳が
半分だけ
沈んでる
眺めてたら
泪が
はらはらと落ちた

悲しいわけじゃなく
感动したの
生きるってことは素晴らしい
この胸の思いを
言叶にできなくて
颊に独り言

私のしあわせは
あなたとの出会い
大きな空の下
爱を见つけたこと
一绪にどこまでも
步いて行きたい
愿いはひとつだけ
すぐそばにいさせて…

いつのまにか升って
见守るのは
一番星
どんな时も
やさしく
きらきらと笑う

星が见える夜も
见えない夜も
いつでもそこで勇气をくれる
谁もみな 心に
大事な人がいて
梦を思い出す

私のしあわせは
今という时间
小さな出来事が
とても爱しくなる
どこかで悲しみに
道 塞がれても
あなたがいるだけで
きっと 强くなれる

そんな风に思える
今の自分
惊くくらいに好きになった
この世のすべてに
感谢をしている
命 ありがとう

私のしあわせは
辉く星空
光のその中に
爱を见つけたこと
宇宙の片隅で
爱し合う偶然
あなたの
永远の
すぐそばにいさせて